对于我的故事来说 如果你知道我是一名记者 一名研究记者就足够了
在我的工作中 我可以利用系统中的漏洞
找出会让很多人震惊的问题的根源
几年来 我一直在研究针对女性的性暴力案件
这比我梦想的要多得多
贩卖妇女、儿童卖淫、强奸和谋杀
其中大部分被录制成视频 并在黑市上出售 因此
变态的猪可以追求他们变态的幻想 他们拍了鼻烟电影
鼻烟电影被称为记录谋杀案的电影 供观众娱乐
没有证据表明这样一部电影真的发行过 真正的鼻烟电影是现代的圣人
我现在将继续我一生中最重要的研究
我跟踪的那个人很暴力 非常暴力
没有任何同理心 他的工作纪律严明 他有一种强迫性的执念
导致他绑架、折磨、强奸并最终谋杀女性
我对他了解不多 但我知道他从不同角度拍摄受害者
此外 当他上演他们时
他用摄像机记录下他们遭受折磨和难以想象的折磨的过程
其中三起发生在我的家乡
通过我的研究和与他打交道的事实 我越来越接近他
我想告诉你们的第一个案例是耶稣·莫亚诺
一个只有17岁的少年
我记得有个人从后面袭击了我 一块沾有液体的布被贴到我的脸上
奇怪的是 这种液体闻起来非常舒服 有点甜味
我记得的最后一件事是 毯子是橙色的
一切都像是噩梦
大部分时间我都感到恶心和头晕
此外 我很累 太累了 累得连一根手指都动不了
而且我的头疼得很厉害
对我来说 一切都很艰难 我几乎无法恢复
别紧张 回去睡觉吧 宝贝
下一次我会踢你他妈的脸 非常好
如果你保持安静 什么也不会发生
保持冷静 很好 很好 很安静
你真漂亮
保持冷静
我喜欢冰冷的身体 我喜欢
看着我 快点
你到底做了什么
关于耶稣的信息不多
在我的研究中 我从她那里找到了一些陈述
在询问了她几年之后 她消失了 此案就这样结束了
阿尔卡诺的案子是我研究最多的案子
我能够进行调查研究 因为她详细地告诉了我们发生了什么
你好 巴勃罗
嗨 你好吗 旅途怎么样
拍照的东西都带来了吗
你能告诉我更多关于这份工作的情况吗 我什么都带来了
她当模特的梦想在遇到这个人的那天破灭了
先坐下 我们稍后再拍照 好吧 等一下
是的 当然
我马上去把相机调好 但我听到你说的了
这是一座相当大的房子
你这么认为吗 你喜欢吗
是的 是的 哦 谢谢
喝什么 水、苏打水还是茶
呃... 茶 谢谢
我马上给你拿来
我带了拍照用的衣服
好的 这很好 我这里也有一些东西
哦 我不需要 是的 你需要它
巴勃罗 怎么了
我能用一下你的电话吗 我忘了给我妈妈打电话 她一定很担心
当然 不要强迫自己 它就在你身后
我醒来 看到一道亮光 使我一时失明
我很冷 我当时躺在一个旧的储藏室里 它是潮湿的
它散发着萘的臭味 闻起来很馊
我现在一想到这些 仍然感到恶心
我感到有什么东西在我脸上湿漉漉的
我摸了摸自己 意识到那是血
我完全绝望了 彻底崩溃了 那种恐惧使我瘫痪
我深吸了一口气 但空气没有到达我的肺部 我以为自己会窒息
一个人命令我站起来 起来吧
他骂我
我慢慢地走了上来 你为什么这么做
你不能尖叫 你听到了吗
安静点
然后我被命令脱掉衣服
脱掉你的衣服 否则你就会死 明白吗
很好 是的 继续前进
我的手颤抖得厉害 几乎都快撑不过去了 我恳求他别伤害我
请放开我 继续前进
我恳求他不要伤害我
现在脱掉衣服 来吧
我注意到他用摄像机记录了一切
尽管如此 我还是听从了他的命令 因为我害怕
他说如果我不服从他会杀了我 别大喊大叫了
否则我就杀了你 我在这里制定规则 明白吗
没错 继续 别哭了
别哭了 停止吧 停止吧
是的 把你的衣服脱掉 婊子 这就是我喜欢的方式
我希望你停止哭泣和尖叫
“你他妈的想当模特 是吗 ”他对我说
“那你现在很幸运 婊子 ”
闭嘴
别喊了 哭对你没有任何好处
看看我 快点
我要你看着我 现在过来
别哭了
看看我 走吧
安静 如果你尖叫 我就杀了你
不 请不要 过来
到我这里来 来吧
你可以做到这一点
是的 过来 看看我
慢慢地 慢慢地 你能做到的 来吧 来吧
看看我
我想见你四肢着地
来吧 来吧 为什么
如果你尖叫 我就杀了你
前进
看看我 对 看着我 过来
好 四肢着地
对
四肢着地 很好
闭嘴
看看我 那很好 看看我
看看摄像机 就在这里 对着镜头
很好 是的 你做得很好 是的 像这样
哦 是的 很好 安静点
如果你尖叫 我会杀了你 好吗
现在好好坐下 像一张桌子 好吗 就像一张桌子
哦 是的 真的很性感
那很好 很不错的
很好 别动
很好 很好 保持这样 别动
很好 很好 对
不 不 不
你这个失败者
你这个婊子 你这个蠢货 你毁了我的游戏
一段时间后 她不想再合作了
她否认这一切的发生
玛塞拉不仅被这个精神病患者吓坏了 也被电视上的观众吓坏了
我觉得她受到了威胁 所以她不再和我合作了
有一天 她不再接我的电话 我无法通过其他方式联系到她
然后她消失了
是的 我的一个故事 有一个男主人公 你不记得了吗 和雷内
是的 就是这样
是的 当然 我的故事赢得了文学比赛
我很高兴 它是如此 你知道... 我不知道 我无法相信
我无法相信这一点
我想问你一件事
是的... 我什么时候能见到你
我想见见你 我们已经谈了一个多月了
那是很长时间了 我们花了很多时间聊天
对我来说太单调了
哦 今天 好吧 但这真的有点令人惊讶 你明天没时间吗
对我来说会更好 哦 不 不 不
如果你明天没有时间 没问题 那我们今天见
好吧 没关系 十点半 对 十点半在维托里奥的酒吧
在酒吧前面 可以吗
对 好吧 埃米利奥 我很高兴
好吧 好吧 希望你能给我一个惊喜 这是我们第一次约会
亲吻 我很高兴 埃米利奥 再见
今天 年轻女子马塞拉·阿拉卡诺失踪已经十天了
据她母亲说 这个女孩想去我们城市自学
警方找不到关于她下落的任何进一步线索
你好 卡塔琳娜
埃米利奥 还有谁
我很高兴你在这里
当然 我很高兴你这么做了
我们走吧 你要去哪里
我们要在城里兜风
在你的车里 是的 当然
那我们走吧 我们走吧
卡塔琳娜 我得说 我真的很紧张
谢谢您 不客气
杂物箱里有一瓶伏特加
喝一口 味道很好
听起来不错 我喜欢伏特加
对我们两个人来说
太酷了
我觉得有点恶心 埃米利奥
你给了我什么
我很热 我他妈的太热了
安静 闭嘴 听到了吗
我要你安静 别抱怨了
你有什么想说的吗 这是相机 你没什么要说的吗
我希望有一天有人看到这段视频并进行报复
我又一次回到了家 我是卡塔琳娜·伊巴拉 这是我复仇的故事
N塔尔卡市 智利圣地亚哥以南250公里
是我
妈妈
你好 亲爱的 办公室说你不在
我去了海滨别墅 打电话给我 再见 回头见
你好吗 唐·杰拉尔多 夫人 很高兴你来了
我不是色诺拉 你是想强迫我结婚吗
这里所有的女人都结婚了 如果我不叫她们“夫人” 她们会很难过
但我不打算结婚
我很高兴能亲自欢迎你
如果家里每个人都有这样的礼貌就好了
要我帮忙吗
不 没那么难 我带他去电梯
好吧 是的 非常感谢你 那我们走吧
圣地亚哥怎么样
在圣地亚哥 哦 那里拥挤肮脏 没人有时间做任何事 每个人都很忙
但没关系 因为那是我工作的地方 就是这样
但你必须继续回来 我们想你
当然 你知道我要搬回去了
我希望如此 非常感谢你
祝您有个美好的一天 别生气
我不会的 非常感谢你
多年来 我一直在看无数可疑的视频
最终找到让我意识到自己复仇的素材
来吧 当然 在这个过程中 我已经筛选了很多材料
派对、婚礼、足球比赛、电影 没有什么异常
而且我发现了很多色情的东西 但我并不介意那些不被社会接受的东西
几年前我买了几盒PAL录像带 事实上NTSC录像带在这里很常见
“相位交换线”是模拟电视中彩色传输的过程
世界上大多数国家都使用这种过程
但在美国不是这样 巴西和阿根廷除外
这是世界上这一地区唯一使用这种格式的国家
这种格式在欧洲、大洋洲和亚洲很常见
这些录音带包含有关贩卖妇女和非法色情、变态材料的材料
这个时刻使我最接近我所寻找的材料 每当我找到一盘新的磁带时
我对手里拿着一盘新的PAL磁带的期待就会增加
当我把磁带放进录音机时 我就会紧张
也许这上面有什么东西
来吧 给我点东西
我还看不到任何东西
这种格式的磁带也必须用PAL设备播放
只有一个人能帮我做研究
一个非常好的朋友 他也是一名记者 埃斯特班
你好 我能和埃斯特班谈谈吗
我是卡塔琳娜
非常感谢你
你好 埃斯特班 嘿 卡塔
你好吗 那你呢
很好 很高兴见到你
好久不见了 那不是真的
什么 两三周 是的 最多
你把录像机带来了吗
是的 我从车站带来了PAL录音机
我带了一台与VHS录像机兼容的电视 这样你就可以看录像带了
但我家里有一台电视
是的 但这台和VHS录像机配合得很好
这东西真的很大 是为你做的 我带他去你家
好吧 那我们走吧
让我快点吃完 我刚点的
然后我们就走
进来吧 那边
我应该把它放在哪里
把他放在角落里
天啊 太重了
它也很大 对
它也是从车站来的
很高兴你能拥有它
对 录像机也从车站来了
它也很重
这台录音机也很难买到 PAL设备不再可用
相信我 你可以用这个角色播放磁带
我希望它能起作用
嘿 卡塔 你能把电缆给我吗
他们又回到了另一台电视上
我可以稍后自己把它连接起来 但谢谢
你确定吗
当然 我知道电缆
你知道怎么走吗 当然
你在大学里就是这样的
别这样 别说了
你想喝点咖啡吗
咖啡 我想来点 我想来点 我把它放上去 好的 来吧
我不会拒绝咖啡 我就是这么想的
那么 饮料怎么样
好吧 但音乐真的很弱 真的很糟糕 而且声音太大了
我认为是这样 你到底要不要糖
我没有糖 只有甜味剂
我要甜味剂 当然 可以吗
没关系 你旁边有一把勺子
在哪里 啊 我明白了
但是卡塔 噢 我好紧张
你确定你想一个人看视频吗 这就是你紧张的原因吗
呃 是的 可能 但不要担心 因为 呃... 它已经完成了
可以 非常感谢你
我想我需要一个人看 但是谢谢
把它给我 我也用它 给 拿着这个
我记得很清楚 后来我录了一条信息 我永远不会忘记
几个小时后 我被扔进了市郊的一个垃圾填埋场
我很长时间都在想 为什么他让我活着
而不像以前的其他女孩那样杀了我
但后来多年来 有几起案件中的女孩都住在这里
卡塔 你确定是你吗
当然 我肯定 是我 埃斯特班
你现在在看吗
这就是你想要的吗 是的 请看
我会的
我去看看
也许我误解了什么 或者看得不对
你明白吗
卡塔 你应该慢慢睡觉休息
不行 我头痛得厉害
但你必须下来 你太紧张了
吃安眠药
吃一片药 休息几个小时
明天早上 当我去上班的时候 我会告诉你的
别忘了 我不会的
休息是很重要的
好的
那边有视频 还有耳机
我想我睡不着 但我要去睡觉了
我去看看 别担心
休息一下 非常感谢你
昨天是个特别的日子
我继续我的研究
我看了很多视频 很多视频
各种各样的女人被折磨和强奸 其中一个就是我
我最糟糕的噩梦又回来了 但实际上这是我真正想要的
我不仅想找到罪犯 还想找到他用相机记录的东西
我一次又一次地想起这架照相机
虽然这段视频中还有其他女性 但我再也看不下去了 我已经看够了
班恩帮我筛选了其余的材料
我们想了想该怎么办
太残忍了
谢谢你帮助我 埃斯特班
这就是我请假的原因
是的 我只是想说声谢谢 你知道的
你看到我的便条了吗 是的 我看到了
听着 我有消息 卡塔
昨天我看视频的时候真的很晚了 我拍了一些照片
真的吗 你把它们带来了吗
不 我会放大 然后下午再来
是的 那样做 我们来看看
但我注意到一件事 我只是有感觉 但我觉得纹身不是真的
他的作案手法实际上是他在不断变化
他正在改变他的外貌 还有他的作案手法
这个混蛋在伪装自己 他确实在伪装
那个混蛋
你看到他的脸了吗 你也认识他吗
当然
即使你考虑到所有可能的变化
我没有完全看到他 因为他戴着面具 但我会认出他来
由于我决定把几年前发生的一切告诉埃斯特班
他可以帮助我进行研究 但只能在我允许的范围内
他是个好朋友 但我还是不想告诉他我的计划
当我们一起发现一些东西时 我总是比他领先一步
在这种情况下 你会质疑很多事情 但归根结底 是我完成了这一切
你能修好吗 磁带
当然 当然 非常感谢你
这里 你可以看看
真的很棒 很精彩 尽情享受吧
我很高兴你成功了
当然 没问题
它可能仍然有一些好的材料在里面
我无法观看 因为我没有PAL设备
我们会一起看的
我必须回到车站 你知道他们的压力有多大 我说我必须去银行
是的 好的 一切都很好 我真的很感激一切
我先去做我的工作 我想我可以自己看录像
我已经平静下来了 我会没事的
如果你同意的话 我稍后会带着照片过来
当然
马塞拉
现在接电话
你好
玛塞拉 嗨 我是卡塔琳娜
马塞拉 请听我说 好吗
我们现在必须见面 我可以开车去接你 然后我们去我家
马塞拉从未被谋杀 我在屏幕上看到过她
她就是那个 我在监视器上认出了她
她就是那个被塑料包裹着的女人
我一直以为她死了 那是她的尸体
这些年来 我一直认为
但今天我意识到
她还活着 她很痛苦 也很受伤 但她还活着
这真的很难 但对我还是有帮助的
现在我们来看看接下来会发生什么 很好
不 别担心 不 我不想让你在工作中遇到麻烦
一切都很好
是的 她是... 现在正在看视频
对 不不我没跟她说
我们还没说呢 我希望这次她能听我的
是的 我想是的
我想要你 我想请你帮个忙
我想知道你是否认为
我想知道你是否认为是他
哦 住手 来吧
不 我知道这不能说服你 但我能
我觉得是他 我知道是他 好吗
请问你什么意思
是的 很好 再见 再见
进来 玛塞拉
这是我的角落 我的避难所和研究总部
他把他的暴力受害者拍成视频
这名男子用锤子杀死了他的妻子 把你需要的所有时间都拿出来
我 呃 我已经做了很多年了
我并不害怕 但这需要力量
是的 你是 当你撒谎的时候
看看这个
我最近收到了这么多材料
和我一直在看的视频 我对它发生在圣地亚哥有怀疑
但有一个人住在塔尔卡
也许他还住在那里或附近的某个地方
有一张他的照片
哪一个
我已经思考了很长时间 我有我的怀疑 很多怀疑
但是现在
我知道是他
你确定吗
是的 我确定 我已经研究了很多年了 我的感觉骗不了我
是他
我不太清楚
我会联系他的 我想我们很快就能抓到他
但这可能很难 因为如果他改变了外貌
...他的背景、工作地点和生活地点将发生变化
我不知道 我什么都不记得了
许多年过去了
当然 人们倾向于压抑事物并将其从记忆中抹去
但对我来说 这根本不可能
像他这样的人改变外貌是很正常的
事情发生前你和他在一起多久了
就几分钟 没多久
还有面具
如果你愿意 我给你煮些咖啡 如果你留下来就好了
我得去找别的女孩 问她们
我要知道他在干什么 我不知道 但我会找到他的
你好 耶稣
耶稣·莫亚诺的案子是我所知最少的一个
当我再次见到她时 我决定告诉她我的研究和计划
她想告诉我她的故事
一个痛苦和孤独的故事
一种至今仍因毒品而麻木的痛苦 这种毒品将他们与社会隔离开来
你好 卡塔 你好 你好吗
好吧 你呢
好吧 听着 车站派我去圣地亚哥 所以我要离开三天
一个伟大的时刻即将到来
既然我有马塞拉和耶稣在身边 就没有回头路了
我告诉他们 我已经从埃斯特班那里得到了所有必要的信息
我们有计划所需的地点、日期和其他一切
那一刻我问自己的唯一问题是：如果我说出我的真实意图
女孩们会怎么处理
我想早点给你带个信封
我把它给了唐·杰拉尔多 因为你不在那里
是的 他给我的
它有所有的信息 我找到了照片和文件 显示他有一本假护照
我能够发现他在一个精神病院里
你听到了吗 所以 请你一定要小心...... 是吗
他可能真的很危险 根据他的病历 他患有精神变态人格障碍
这意味着他没有同理心
他可能很有魅力 很有控制欲
嗯 对
他将竭尽所能实现自己的目标
最糟糕的是 他从未接受过这种治疗
不管他们做什么 他们都无法治愈这个家伙
即使他们教会他关于同理心和社交技能的一切
我给你的文件会告诉你更多关于他母亲的事
他小时候曾被她虐待多年
在他10岁的时候 他终于杀了她
在这些文件中 有些页面只涉及这个案件
还有关于他与死亡的关系 也许这就是他不杀受害者的原因
但是卡塔 等我一下 这家伙很危险 所以等我
别担心 我不会独自做任何事情
好的 我们很快就会找到他 狗娘养的要坐牢了
好吧 埃斯特班 再见 回头见
我来了
我不知道还能说什么 你知道发生了什么 你把愤怒藏在心里
我们要抓住那个狗娘养的 你听到了吗
你说呢
玛塞拉
当然 我加入了
打电话给你的朋友 问他这是不是合适的地方
他会来的 冷静
我要走了
请问你什么意思 不 请留在这里
你不想见那个毁了你生活的混蛋吗
我们很幸运 应该对此心存感激
因为在那里 成千上万的女性都是独立的
我们很幸运我们相遇了
我们要杀了这只该死的猪
我希望她能坚持到底
我也不知道
她不自信 但是很敏感
你甚至都不确定
我没有说什么 马塞拉说了
她是这么说的 我绝对肯定
这么多该死的工作
我们应该让他们为即将到来的事情做好准备
兹 玛塞拉
别碰酒精
我好紧张
但我也很紧张
我们已经等了40分钟 这不算什么
40分钟不算什么
嘿 他来了
我们现在该怎么办
卡塔琳娜
跟我们谈谈
卡塔 我们该怎么办
首先 我们不打算做任何事情 我要去厕所
你在听我说话吗 当然
我会回来的 然后我将环顾四周 最终与他一起坐在桌前
好吧
如果你意识到我在他的饮料里放东西 来找我
可以
那我们走吧
你叫什么名字
我叫马里亚诺
你呢
维罗妮卡 真是个好名字
嗯 我也是 我小时候不觉得 但现在有了
维罗妮卡 你从哪里来
来自圣地亚哥 哪个社区
我住在普罗维登西亚 我要去拜访一个朋友
你要去拜访一个朋友 你女朋友呢
她有个女儿 所以我一个人出去了
那你呢 你一个人在这里吗
是的 我今天去了
当然 这就是我的意思
那么 你以什么为生
我是人类学家 人类学家 嗯
你呢
我是项目经理 此外 我是一个投资者
我就是这样挣钱的 我为个体经营者提供资金
当他们获利时 我得到了我的份额
是的 那是我的工作
告诉我 是什么让你一个人来的
我有一阵子没出去了 我觉得我女朋友不能 所以我不得不一个人去
可以 你住在这个地区吗
对 已经有一段时间了 几年了
我不是这里人 但我喜欢 你可以在这里玩得开心
是吗 当然
我喜欢这个酒吧 这就是我每周五来这里的原因
我明白了 所以你搬到了这里
我几年前告诉过你
有时这一切似乎非常单调 工作 女人 所有这些
嗯 你呢
我什么
你为什么和我坐在一起
我一个人 你却在看着我
真的 当然
你真有魅力 维罗妮卡 哦 非常感谢 你也是
如果你这么认为的话 这就是我们为之干杯的原因
干杯
失陪一下好吗 马上回来
是的 当然 但不要让我一个人呆着
我是不是离开得太久了
嘿 听着 既然你说你不知道这个城市
你想见她吗 我们想去别的地方吗
“是吗 好的 是的
真的 当然可以
我们可以去另一家酒吧
然后我们可以更好地了解彼此 喝一杯
那我们就去我家
是的
听起来不错
哦 我感觉不太好
玛丽安娜
我不知道 我觉得很恶心
我不舒服
也许你喝得太快了
我不知道 可能是 或者我只是累了
我们走吧
真的有那么糟糕吗
我认为是这样
我带你出去 你需要一些新鲜空气
可以 听起来不错 新鲜空气会有帮助
很好 我会帮你的
姑娘们 你们能帮帮我吗
小心
你还好吗 不 我不好
你感觉很糟糕吗 把声音关小一点
卡塔 卡塔
你逃不掉的 你听到了吗
我需要和这个混蛋单独呆一个小时
我会打电话来 准备好
不 请留在这里 卡塔
瑞奇
看看我
这样更好
我相信你无法想象我有多高兴你在这里
放开我 婊子
你能再说一遍吗
放开我 婊子
做梦吧 你这个该死的混蛋
现在就给我松绑
但首先你得乞求宽恕 放开我 你这个婊子
你这个变态的、肮脏的猪
放开我 你这个婊子
真可爱 “婊子”
你叫我婊子 对吧
十年
我等这一刻等了他妈的十年了 你这个狗娘养的 听到了吗
现在对你有什么好处
你会发现的 沃姆
你喜欢吗
你喜欢它吗 你喜欢它吗
你喜欢我操你的时候吗
不 我不喜欢 我一点都不喜欢
不是我 也不是你虐待的其他女人
你他妈的是个恶心的混蛋
你不知道这是什么感觉
你不知道和它一起生活是什么感觉
独自面对它
从那天晚上开始 独自一人
不知道噩梦是真是假 你明白吗
现在我们已经毁了你的小游戏
我们把你的小游戏搞砸了 不是吗
你是什么意思
我们搞砸了你的小游戏吗
你这个恶心的混蛋
你他妈的强奸犯
你该死 你不能带那个
我吓坏了 是啊 我很害怕
卡塔
你在哪
我们在哪里能找到你 好吧 来吧 走吧
鼻烟带 你没有胆量
没有 但我的卵巢在正确的位置
你认为我做不到吗
我要杀了你
还记得那声音吗
你记得那个声音吗
你做了什么
尖叫 你这个小混蛋 尖叫吧
这就是我想听的
我几年前就该这么做了
现在那个混蛋得到了他一直以来应得的东西